Rosana Triviño Caballero
Abstract
[ES] La proliferación de los conflictos por motivos de conciencia en el contexto sanitario ha conducido con frecuencia a un tratamiento inadecuado de los mismos. En el caso de los profesionales sanitarios, es posible observar un uso inapropiado de conceptos como el de objeción de conciencia, banalizándolo o sacralizándolo, sin considerar el alcance que la negativa a prestar un tratamiento pueda tener para el resto de personas implicadas; en el caso de los usuarios, es frecuente que sus convicciones tengan un reconocimiento limitado a la hora de tomar decisiones que atañen a su bienestar. A partir de estas premisas, se pretende analizar las tensiones entre intereses, derechos y deberes de las partes implicadas, así como las relaciones de poder que se establecen entre quienes ostentan el conocimiento experto y quienes se encuentran en situación de mayor vulnerabilidad. Este análisis persigue identificar los problemas en los distintos niveles discursivos ¿de intereses, de derechos y deberes y de relaciones de poder- para establecer posteriormente una serie de límites que condicionen el ejercicio de la libertad de conciencia tanto para los profesionales como para los usuarios. Con ello se aspira a ofrecer un marco ético-normativo que pudiera servir como referencia para la resolución de conflictos, basado en una noción de conciencia menos individualista y más relacional-feminista.
[Translation] The proliferation of conflicts for reasons of conscience in the health context has frequently led to their inadequate treatment. In the case of health professionals, it is possible to observe an inappropriate use of concepts such as conscientious objection, trivializing or sacralizing it, without considering the scope that the refusal to provide treatment may have for the rest of the people involved; In the case of users, it is common for their convictions to have limited recognition when making decisions that concern their well-being. Based on these premises, it is intended to analyze the tensions between interests, rights and duties of the parties involved, as well as the power relations that are established between those who hold expert knowledge and those who are in a situation of greater vulnerability. This analysis seeks to identify the problems at the different discursive levels – interests, rights and duties and power relations – to subsequently establish a series of limits that condition the exercise of freedom of conscience for both professionals and users. With this, it aspires to offer an ethical-regulatory framework that could serve as a reference for conflict resolution, based on a less individualist and more relational-feminist notion of conscience.
Caballero RT. (Thesis) Conflictos de conciencia: la objeción en el ejercicio de las profesiones sanitarias. University of Salamanca. 2014.